-
1 médecin spécialiste
-
2 médecin spécialiste
сущ.мед. врач-специалистФранцузско-русский универсальный словарь > médecin spécialiste
-
3 médecin spécialiste de thérapie intensive
Dictionnaire médical français-russe > médecin spécialiste de thérapie intensive
-
4 médecin spécialiste de thérapie intensive
Французско-русский универсальный словарь > médecin spécialiste de thérapie intensive
-
5 médecin
mврач, доктор- médecin biologiste
- médecin de catastrophe
- médecin climatothérapeute
- médecin consultant
- médecin conventionné
- médecin de district
- médecin d'enfant
- médecin épidémiologiste
- médecin expert
- médecin de famille
- médecin généraliste
- médecin homéopathe
- médecin des hôpitaux
- médecin d'hygiène infantile
- médecin de laboratoire
- médecin légiste
- médecin militaire
- médecin de médecine interne
- médecin de médecine générale
- médecin pédopsychiatre
- médecin de rééducation fonctionnelle
- médecin de santé publique
- médecin spécialiste
- médecin spécialiste de thérapie intensive
- médecin traitant
- médecin du travail -
6 médecin
m врач ◄-а'►; до́ктор ◄pl. -а'► (en s'adressant ou fam.); ме́дик fam.;un médecin de médecine générale [— врач-]терапе́вт; un médecin des hôpitaux RF — врач городски́х больни́ц; médecin lieutenant — лейтена́нт медици́нской слу́жбы; un médecin légiste — суде́бно-медици́нский экспе́рт; un médecin spécialiste — врач-специали́ст; un médecin du travail — врач на предприя́тии; le médecin traitant (de famille) — ле́чащий (дома́шний) врач; le médecin consultant (major) — врач-консульта́нт (вое́нный врач, abrév — военвра́ч); consulter le médecin — идти́ ipf. на консульта́цию < на приём> к врачу́une femme médecin — же́нщина-врач, врачи́ха fam.;
-
7 spécialiste
m, f специали́ст;-xa ◄о► f fam.;un médecin spécialiste — врач-специали́стun spécialiste de physique nucléaire — специали́ст по я́дерной фи́зике;
-
8 chirurgien orthopédiste
Médecin spécialiste qui traite les maladies, les accidents et les déformations de l'appareil locomoteur.Doctor who specialises in surgery of the muscles, bones, joints, and related structures.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > chirurgien orthopédiste
-
9 adresser
vt.1. адресова́ть ipf. et pf.; посыла́ть/посла́ть ◄-шлю, -ёт►, отправля́ть/отпра́вить; направля́ть/напра́вить offic; рассыла́ть/разосла́ть (à tous; expédier);adresser une demande au ministère — отправля́ть <направля́ть> заявле́ние в министе́рство; обраща́ться/обрати́ться в министе́рство с про́сьбой; adresser une lettre à tous les adhérents — рассыла́ть <направля́ть> письмо́ всем чле́намadresser un colis à qn. — отправля́ть посы́лку кому́-л.;
2. (qn. à qn.) направля́ть (к + D), отправля́ть (к + D);le médecin a adressé le malade à un spécialiste — врач напра́вил больно́го к специали́сту
adresser un compliment — де́лать комплиме́нт (+ D); adresser des compliments — хвали́ть/по= (louer); — поздравля́ть/ поздра́вить (féliciter); adresser un conseil — дава́ть/дать сове́т (+ D); adresser la parole à qn. — обраща́ться к кому́-л., загова́ривать/заговори́ть с кем-л.; adresser des questions — обраща́ться с вопро́сами; adresser un regard à qn. — броса́ть/бро́сить взгляд на кого́-л., взгляну́ть pf. на кого́-л.; il sortit sans lui adresser un regard — он вы́шел, не взгляну́в на него́; adresser des reproches — броса́ть <де́лать> ipf. упрёки (+ D), упрека́ть/упрекну́ть; adresser un sourire à qn. — улыбну́ться pf. кому́-л.adresser un blâme — де́лать/с= вы́говор (+ D); руга́ть/вы=, от=;
■ vpr.- s'adresser
См. также в других словарях:
Médecin spécialiste — Le médecin spécialiste est un professionnel de la santé. De façon générale, les médecins spécialistes œuvrent en laboratoire, en clinique ou dans une des sphères chirurgicales. Les spécialistes travaillent principalement dans les centres… … Wikipédia en Français
spécialiste — [ spesjalist ] n. • 1838; « intuitif » 1832; de spécial 1 ♦ Personne qui s est spécialisée, qui a des connaissances approfondies dans un domaine déterminé et restreint (science, technique...). ⇒ expert. Un spécialiste de l histoire d Angleterre,… … Encyclopédie Universelle
médecin — [ med(ə)sɛ̃ ] n. m. • 1392; medechin v. 1330; de médecine 1 ♦ Personne habilitée à exercer la médecine après obtention d un diplôme sanctionnant une période déterminée d études (en France, le doctorat en médecine). ⇒ docteur, thérapeute, fam.… … Encyclopédie Universelle
Medecin traitant en France — Médecin traitant Le médecin traitant (MT) est un médecin spécialiste ou généraliste que chaque assuré doit choisir dans le cadre du parcours de soins coordonnés, institué par la loi de réforme de l’assurance maladie du 13 août 2004. Le Médecin… … Wikipédia en Français
Médecin Traitant — Le médecin traitant (MT) est un médecin spécialiste ou généraliste que chaque assuré doit choisir dans le cadre du parcours de soins coordonnés, institué par la loi de réforme de l’assurance maladie du 13 août 2004. Le Médecin Traitant coordonne… … Wikipédia en Français
Médecin Traitant En France — Médecin traitant Le médecin traitant (MT) est un médecin spécialiste ou généraliste que chaque assuré doit choisir dans le cadre du parcours de soins coordonnés, institué par la loi de réforme de l’assurance maladie du 13 août 2004. Le Médecin… … Wikipédia en Français
Médecin traitant en France — Médecin traitant Le médecin traitant (MT) est un médecin spécialiste ou généraliste que chaque assuré doit choisir dans le cadre du parcours de soins coordonnés, institué par la loi de réforme de l’assurance maladie du 13 août 2004. Le Médecin… … Wikipédia en Français
Médecin traitant en france — Médecin traitant Le médecin traitant (MT) est un médecin spécialiste ou généraliste que chaque assuré doit choisir dans le cadre du parcours de soins coordonnés, institué par la loi de réforme de l’assurance maladie du 13 août 2004. Le Médecin… … Wikipédia en Français
médecin-conseil — médecin [ med(ə)sɛ̃ ] n. m. • 1392; medechin v. 1330; de médecine 1 ♦ Personne habilitée à exercer la médecine après obtention d un diplôme sanctionnant une période déterminée d études (en France, le doctorat en médecine). ⇒ docteur, thérapeute,… … Encyclopédie Universelle
médecin-major — médecin [ med(ə)sɛ̃ ] n. m. • 1392; medechin v. 1330; de médecine 1 ♦ Personne habilitée à exercer la médecine après obtention d un diplôme sanctionnant une période déterminée d études (en France, le doctorat en médecine). ⇒ docteur, thérapeute,… … Encyclopédie Universelle
Medecin (France) — Médecin (France) Cet article concerne la profession de médecin en France, pour des informations plus générales voir Médecin. Médecin (France) Secteur(s) d activité santé Niveau de formation un … Wikipédia en Français